133
The Age of the World Picture

as a personality within the community or as a mere group member in the corporate body; is it a$ a state and nation and as a people or as the common humanity of modem man, that man will and ought to be the subject that in his modem essence he already is? Only where man is essentially already subject does there exist the possibility of his slipping into the aberration of subjectivism in the sense of individualism. But also, only where man remains subject does the positive struggle against individualism and for the community as the sphere of those goals that govern all achievement and usefulness have any meaning.

The interweaving of these two events, which for the modem age is decisive—that the world is transformed into picture and man into subiectum—throws light at the same time on the grounding event of modern history, an event that at first glance seems almost absurd. Namely, the more extensively and the more effectually the world stands at man's disposal as conquered, and the more objectively the object appears, all the more subjectively, i.e., the more importunately, does the subiectum rise up, and all the more impetuously, too, do observation of and teaching about the world change into a doctrine of man, into anthropology. It is no wonder that humanism first arises where the world becomes picture. It would have been just as impossible for a humanism to have gained currency in the great age of the Greeks as it would have been impossible to have had anything like a world picture in that age. Humanism, therefore, in the more strict historiographical sense, is nothing but a moral-aesthetic anthropology. The name "anthropology" as used here does not mean just some investigation of man by a natural science. Nor does it mean the doctrine established within Christian theology of man created, fallen, and redeemed. It designates that philosophical interpretation of man which explains and evaluates whatever is, in its entirety, from the standpoint of man and in relation to man (Appendix 10).

The increasingly exclusive rooting of the interpretation of the world in anthropology, which has set in since the end of the eighteenth century, finds its expression in the fact that the fundamental stance of man in relation to what is, in its entirety, is defined as a world view (Weltanschauung). Since that time this word has been admitted into common usage. As soon as


Martin Heidegger (GA 5) The Question Concerning Technology and Other Essays